For the Record, Jan. 6, 2016

Havre Police Department

Officers drove a man and a woman to Northern Montana Hospital Thursday at 10:30

a.m.

——

Officers investigated a motor vehicle crash after a 15th Street caller reported Thursday at 3:37 p.m. that a vehicle had run into a fence.

——

Officers investigated a theft report after a 14th Avenue caller reported Thursday at 6:05 p.m. that money had been stolen.

——

Bernard Joseph Golie of Havre, 51, was arrested on charges of criminal trespass to property, disorderly conduct and assault after a First Street establishment caller reported today at 1:11 a.m. a bar fight.

Hill County Sheriff’s Office

Deputies investigated a complaint after a Ley Road caller reported Thursday at 11:17 a.m. that things had been stolen from their home.

——

A 16-year-old was issued a summons on charges of theft, partner or family member assault, possession of dangerous drugs and possession of drug paraphernalia after a Fifth Street North caller reported Thursday at 7:55 p.m. that she had found stolen items.

Havre Fire Deparment

Emergency medical personnel responded to five calls Thursday.

Havre Animal Shelter

The animal shelter held Thursday morning a black and white feral cat, a female calico cat, a gray and white male kitten, a tiger-striped male kitten, black cat, a gray and white cat, a gray and white feral cat, a tan and white feral cat, two tiger-striped cats and a black cat.