For the Record, Jan. 4, 2017

Havre Police Department

Officers investigated a non-injury motor vehicle crash between a pickup truck and a sedan on Fifth Avenue after it was reported Tuesday at 8:05 a.m.

——

Officers investigated a vandalism report after a First Street business caller reported Tuesday at 8:20 a.m. that her back window was broken out in the parking lot.

——

Officers made an arrest in relation to a transport Tuesday at 5:33 p.m. No further information was provided.

——

Angelo Duran of Havre, 26, was arrested on a disorderly conduct charge after a First Street business caller reported Tuesday at 8:13 p.m. that he’d like his son removed.

——

A 15-year-old was issued a summons on a charge of juvenile curfew violation today at 1:06 a.m. on 15th Avenue.

Hill County Sheriff’s Office

Deputies investigated a theft report after a caller from Beaver Creek Park reported Tuesday at 1:31 p.m. that a cabin had been broken into.

Havre Fire Department

Emergency medical personnel responded to four calls Tuesday.