For the Record, Oct. 9, 2015

Havre Police Department

A 13-year-old was issued a summons on a charge of shoplifting after a caller from an 11 Street West business reported a theft Thursday at 3:27 p.m.

——

William Tracey Ahenakew Jr., 25, was arrested at Hill County Detention Center Thursday at 6:57 p.m. on three Justice or City court warrants.

——

Officers made two arrests Thursday in the Havre area after a caller reported at 9:20 p.m. being chased around town. No further details were provided about the arrests.

——

Officers issued two summonses after receiving a report today at 12:43 a.m. of a juvenile grandson who had not returned home yet. No further details were provided about the arrests.

Hill County Sheriff’s Office

Deputies investigated a report Thursday at 8:44 a.m. from Northern Montana Hospital about a cat bite.

——

A 9-year-old was issued a summons on a charge of possession of dangerous drugs, after a caller at Box Elder School reported a drug offense Thursday at 11:57 a.m.

——

Deputies responded to a multiple vehicle crash with injuries near mile marker 391 east of Havre at 11:24 p.m. Thursday. No further details were provided by deadline.

Havre Fire Department

Emergency medical personnel responded to four calls Thursday.