For the Record, July 17, 2013

Havre Police Department

The computer system was down this morning, but the dispatch information will be published here as soon as possible.

Hill County Sheriff's Office

Responding to a request for transport from Rocky Boy Courts to Hill County Detention Center, deputies arrested a 27-year-old Box Elder woman on two Justice Court warrants.

———

Deputies investigated an assault reported from a Box Elder establishment at 1:34 p.m. Tuesday.

———

Deputies called to assist another agency at 6:29 p.m Tuesday arrested a 32-year-old Havre man for probation violation, driving with a suspended or revoked driver's license and habitual traffic offender.

Havre Fire Department

Emergency medical services responded to three medical calls overnight.

Births

A boy was born July 14, 2013, to Krystal and Van Four Souls of Rocky Boy.